​

Emergency:
Wildfires in Jerusalem

Israel needs your help. In the past few hours, multiple wildfires have swept through the hills of Jerusalem, devastating ecosystems and threatening nearby communities. Extreme heat and strong winds are fueling the flames, making firefighting efforts even more difficult.

The Government of Israel has issued an international call for assistance. At CADENA, we are responding with an urgent relief campaign.

We are currently seeking the following specialized equipment for firefighters:
- Protective goggles (for fire and dust)
- Work gloves
- Smoke respirators (gray P8 and half-face masks with filters)
- Standard safety shoes

Your donation will help us send this life-saving equipment directly to the brave teams risking their lives on the frontlines.

💛 Every minute counts. Every donation makes a difference.

Emergencia por incendios forestales en Jerusalén

Israel necesita tu ayuda. En las últimas horas, múltiples incendios forestales han arrasado las colinas de Jerusalén, devastando ecosistemas y poniendo en riesgo a cientos de personas. Las condiciones climáticas extremas han avivado las llamas, y los cuerpos de emergencia enfrentan una lucha intensa por controlar la situación.

El Gobierno de Israel ha solicitado apoyo internacional. Desde CADENA, estamos respondiendo a este llamado con una campaña de ayuda urgente.

Actualmente, se requiere el siguiente equipo especializado para bomberos:
- Gafas protectoras (contra fuego y polvo)
- Guantes de trabajo
- Respiradores de humo (gris P8 y de media cara con filtros)
- Zapatos de seguridad estándar

Tu donativo nos permitirá enviar este equipo directamente a quienes están arriesgando sus vidas para proteger a otros.

💛 Cada minuto cuenta. Cada donativo hace la diferencia.